Validação de cartilha para promoção do conforto de familiares com parentes hospitalizados

Jaqueline Sena Muniz; Kátia Santana Freitas; Joselice Almeida Góis; Adriana Braitt  Lima; Elaine Guedes Fontoura; Marluce Alves Nunes Oliveira

doi:10.15253/2175-6783.20192041399

Authors

Jaqueline Sena Muniz Universidade Estadual de Feira de Santana https://orcid.org/0000-0001-7946-5385
Kátia Santana Freitas Universidade Estadual de Feira de Santana https://orcid.org/0000-0002-0491-6759
Joselice Almeida Góis Universidade Estadual de Feira de Santana https://orcid.org/0000-0001-8870-3509
Adriana Braitt Lima Universidade Estadual de Feira de Santana https://orcid.org/0000-0001-7893-9753
Elaine Guedes Fontoura Universidade Estadual de Feira de Santana https://orcid.org/0000-0002-3434-2215
Marluce Alves Nunes Oliveira Universidade Estadual de Feira de Santana https://orcid.org/0000-0002-9109-0106

DOI:

https://doi.org/10.15253/2175-6783.20192041399

Keywords:

Validation Studies; Teaching Materials; Intensive Care Units; Family Nursing.

Abstract

Objective: to validate the content of an educational booklet to promote comfort of relatives of hospitalized patients. Methods: methodological study developed in an Intensive Care Unit carried out in three stages: construction of the educational booklet, expert validation, and semantic analysis. The Content Validity Index was used to analyze the degree of relevance and pertinence of the content and the images; values ≥0.80 were adopted. Results: the booklet obtained a satisfactory evaluation in to the evaluated criteria, with an overall Content Validity Index of 0.87. Items that did not reach the content validity index adopted were reformulated. The evaluation made by the judges evidenced that the content was adequate to the main information needs. Conclusion: the content of the educational booklet presented adequate validity indices, thus representing an aid to clarify doubts of relatives, and being, therefore, a tool for health education.

References

Freitas KS, Mussi FC, Menezes IG. Discomfort experienced at the daily life of relatives of people admitted at ICU. Esc Anna Nery. 2012; 16(4):704-11. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1414-81452012000400009

Mendes AP. Impact of critical illness news on the family: hermeneutic phenomenological study. Rev Bras Enferm. 2018; 71(1):170-7. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0163

Oliveira CN, Nunes EDCA. Caring for family members in the ICU: challenges faced by nurses in the interpersonal praxis of user embracement. Texto Contexto Enferm. 2014; 23(4):954-63. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014003590013

Valente CO Fonseca GM, Freitas KS, Mussi FC. Family comfort to a relative in the intensive therapy unit. Rev Baiana Enferrm. 2017; 31(2):e17597. doi: http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v31i2.17597

Varela AIS, Rosa LM, Salum VRNC, Souza AIJ. Educational booklet for patients in palliative care and their families: construction strategies. Rev Enferm UFPE on line [Internet]. 2017 [cited Aug 13, 2019]; 11(Supl 7):2955-62. Available from: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/11110/19210

Oliveira SC, Lopes MVO, Fernandes AFC. Development and validation of an educational booklet for healthy eating during pregnancy. Rev Latino-Am Enfermagem. 2014; 22(4):611-20. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0104-1169.3313.2459

Ivo RS, Ribeiro LM, Leon CGRMP, Scardosim JM, Guarda LEDA, Beleza LO. Maternal perception and construction of an educational material on phototherapy. Rev Enferm UFPE on line [Internet]. 2017 [cited Aug 13, 2019]; 11(3):1207-15. Available from: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/13496/16222

Nascimento MHM, Teixeira E. Educational technology to mediate care of the “kangaroo family” in the neonatal unit. Rev Bras Enferm. 2018; 71(Supl 3):1370-7. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0156

Berardinell LM, Guedes NA, Ramos JP, Silva MG. Educational technology as a strategy for the empowerment of people with chronic illnesses. Rev Enferm UERJ. 2014; 22(5):603-9. doi: https://doi.org/10.12957/reuerj.2014.15509

Freitas KS, Menezes IG, Mussi FC. Validation of the Comfort scale for relatives of people in critical states of health. Rev Latino-Am Enfermagem. 2015; 23(4):600-8. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0104-1169.0180.2601

Coluci MZO, Alexandre NMC, Milani D. Content validity in the development and adaptation processes of measurement instruments. Cienc Saúde Coletiva. 2011; 16(7):3061-8. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232011000800006

Othman H, Subramanian P, Mohd NA, Hassan H, Haque M. The effect of information booklets on family members’ satisfaction with decision making in an intensive care unit of Malaysia. J Young Pharm. 2016; 8(2):128-32. doi: http://dx.doi.org/10.5530/jyp.2016.2.13

Vasconcelos EV, Freitas KO, Torres, RS, Silva SED, Baia RSN, Araújo JS, et al. The importance of communication: family members of patients at an intensive care unit. Rev Conexão. 2016; 12(2):196-206. doi: http://dx.doi.org/10.5212/Rev.Conexao.v.12.i2.0002

Passos SSS, Silva JO, Santana VS, Santos VMN, Pereira A, Santos LM. User embracement in care for families at an intensive care unit. Rev Enferm UERJ. 2015; 23(3):368-74. doi: http://dx.doi.org/10.12957/reuerj.2015.6259

Davidson JE, Aslakson RA, Long AC, Puntillo KA, Kross EK, Hart J, et al. Guidelines for family-centered care in the Neonatal, Pediatric, and Adult ICU. Crit Care Med. 2017; 45(1):103-28. doi: http://dx.doi.org/10.1097/CCM.0000000000002169

Gibaut MAM, Hori LMR, Freitas KS, Mussi FC. Comfort of the patient’s family in an intensive care unit related to welcoming. Rev Esc Enferm USP. 2014; 47(5):117-24. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0080-623420130000500015