The Rhetoric of Bliss: Linguistic Approaches to Ambivalence in Hindu Spiritual Language
DOI:
https://doi.org/10.36517/ep15.95462Keywords:
Linguistic analysis, Ambivalence, Rig-Veda, Shaivism, ShaktismAbstract
This paper explores the ambivalent attitudes toward religious ecstasy in contemporary India and throughout history, focusing on how language structures and shapes the discourse surrounding intoxicants and religious ecstasy. Through a linguistic analysis centered on semantic and lexical meaning, the paper examines the language used in key texts, including the Rig-Veda, and others. It employs cross-cultural and intertextual analysis to describe ecstasy and its associated taboos, focusing on rhetoric, metaphors, and structures. The study investigates the consumption and offerings of intoxicants, such as Soma, Sura, and others, as both taboo and revered forms of drug-induced spirituality and religious objects. It examines the deities for whom intoxicants are beloved religious objects and offerings, and explores Hindu traditions—particularly Tantric sub-sects of Shaivism and Shaktism, as well as Ayurvedic practices—where herbs, minerals, and alcohol or drug-induced ecstasy are seen as means to cleanse and heal the soul. Additionally, it addresses accounts that portray alcohol and drug-induced ecstasy as taboo, particularly in gender and caste-related contexts where intoxicant consumption leads to joyful, foolish, and generally debauched experiences of sensorial new worlds. The paper reveals how the language used in these texts reflects and constructs the ambivalence surrounding these practices. It shows how linguistic choices both shape and are shaped by cultural and religious attitudes toward intoxicants.
Downloads
References
ACHAYA, K. T. The Historical Dictionary of Indian Food. Oxford: Oxford University Press, 2002.
BHAKTIVEDANTA SWAMI PRABHUPADA, A. C. Bhagavad-Gita as it is. Mumbai: The Bhaktivedanta Book Trust, 1986.
BROUGH, John. Soma and “Amanita muscaria”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, London, v. 34, n. 2, p. 331-362, 1971. Cambridge University Press, on behalf of School of Oriental and African Studies. Available at: https://www.jstor.org/stable/612695. Access on: Dec. 25, 2024. DOI: https://doi.org/10.1017/S0041977X0012957X
DĀSA, Upendrakumār (ed.). Kularņāva Tantra. Calcutta: Nababhārata Publishers, 1383 B.S.
DONIGER, W. (trad.). The Rigveda. London: Penguin Books, 1981.
DWIVEDI, A. V. Alcohol (Use of). In: LONG, J. D.; SHERMA, R. D.; JAIN, P.; KAHNNA, M. (ed.). Hinduism and Tribal Religions. Dordrecht: Springer, 2021. p. 1-3. (Encyclopedia of Indian Religions). Available at: https://doi.org/10.1007/978-94-024-1036-5_281-2. Access on: June 30, 2022. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-024-1036-5_281-2
FORBES, J. R. A Short History of the Art of Distillation: From the Beginnings Up to the Death of Celier Blumenthal. Leiden: Brill Academic Publishers, 1970. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004674073
GRIFFITH, R. (trans.). The Texts of the White Yajurveda. Benares: E.J. Lazarus, 1957.
INGALLS, D. H. H. Remarks on Mr. Wasson’s Soma. Journal of the American Oriental Society, [S. l.], v. 91, n. 2, p. 188-191, 1971. Available at: https://doi.org/10.2307/600097. Access on: June 27, 2022. DOI: https://doi.org/10.2307/600097
JAMISON, S. The Rigveda: Earliest Religious Poetry of India. Oxford: Oxford University Press, 2015.
JOLLY, J. (trans.) The Institutes of Vishnu. Oxford: Clarendon Press, 1880. Available at: https://archive.org/details/vishnu-smriti-pdfdrive/page/n3/mode/2up. Access on: Dec. 23, 2024.
KAUTILYA. The Arthashastra. New Delhi: Penguin Books, 2000.
MCDANIEL, J. Possession States among the Śaktas of West Bengal. Journal of Ritual Studies, [S. l.], v. 2, n. 1, p. 87-99, 1988. Available at: http://www.jstor.org/stable/44368365. Access on: Dec. 23, 2024.
NEWAR, S. Soma, Alcohol and Vedas. Agniveer, March 30, 2011. Available at: https://agniveer.com/soma-alcohol-and-vedas/. Access on: June 29, 2022.
PANDE, M. From the Vedic Age to the Mughals and the Raj: The Colourful History of Alcohol Consumption in India. Scroll.in, May 22, 2017. Available at: https://scroll.in/article/834765/from-the-vedic-age-to-the-mughals-and-the-raj-the-colourful-history-of-alcohol-consumption-in-india. Access on: June 15, 2023.
PATTANAIK, D. No, It’s Neither a Sin Nor Un-Indian to Drink Alcohol. The Times of India, April 2, 2022. Available at: https://timesofindia.indiatimes.com/india/no-its-neither-a-sin-nor-un-indian-to-drink-alcohol/articleshow/90591856.cms. Access on: June 29, 2022.
RAGOZIN, Z. A. Vedic India as Embodied Principally in the Rig-Veda. New York: GP Putnam’s Sons, 1899.
RAMESH, B. M. Vyasa Mahabharata. Mausala Parva. 2022. Available at: http://www.vyasaonline.com/mausala-parva/. Access on: June 29, 2022.
RAI, R. K. (trans.). Kulārṇava Tantra. Varanasi: Prachya Prakashan, 1999.
SHAH, N. C. Soma, an Enigmatic, Mysterious Plant of the Vedic Āryas: An Appraisal. Indian Journal of History of Science, [S. l.], v. 50, n. 1, 2015. Available at: https://doi.org/10.16943/ijhs/2015/v50i1/48110. Access on: Jan. 25, 2024. DOI: https://doi.org/10.16943/ijhs/2015/v50i1/48110
SHARMA, T. R. (trans.). Atharva-Veda. Vol. 1 & 2. Delhi: Yijaykumar Govindram Hasanand, 2013.
SINGH, N. L.; RAMAPRASAD; MISHRA, P. K.; SHUKLA, S. K.; KUMAR, J.; SINGH, R. Alcoholic Fermentation Techniques in Early Indian Tradition. Indian Journal of History of Science, [S. l.], v. 45, n. 2, p. 163-173, 2010.
SINGH, M. The Indian Spirit: The Untold Story of Alcohol in India. London: Penguin Books, 2017.
SIVAPRIYANANDA, S. Astrology and Religion in Indian Art. New Delhi: Abhinav Publications, 1990.
SOANES, C.; HAWKER, S. (ed.). Compact Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2016.
SRIKANTA MURTHY, K. R. Sarangdhar Samhita. 2. ed. Varanasi: Chaukhamba Orientalia, 1995.
STAAL, F. How a Psychoactive Substance Becomes a Ritual: The Case of Soma. Social Research, [S. l.], v. 68, n. 3, p. 745-778, 2001. Available at: https://www.jstor.org/stable/40971910. Access on: Dec. 26, 2024.
STEVENSON, J. (trans.). The Sama Veda. London: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1906.
TAGARE, G. V. (trans.). The Brahmanda Purana. Delhi: Motilal Banarsidass, 2000.
TOP MOVIE CLIPS. “With Great Power Comes Great Responsibility” Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD. YouTube, Mar. 20, 2017. Available at: https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=guuYU74wU70. Access on: Dec. 23, 2024.
TRICUMJI, J. A.; RAM, N. A. (org.). Sushruta Samhita. Delhi: Chaukhamba Orientalia, 1987.
IIT KANPUR. Valmiki Ramayana. 2022. Available at: www.valmiki.iitk.ac.in/content?language=dv&field_kanda_tid=5&field_sarga_value=36&field_sloka_value=41. Access on: June 29, 2022.
WALLIS, H. W. The Cosmology of the Rigveda. Whitefish: Kessinger Publishing, [1887]2010.
WASSENBERG, J. God Told the Man. Meme. Facebook group: Ashtavakra Gita, June 6, 2022. Available at: https://www.facebook.com/groups/298199186247/?ref=share. Access on: June 29, 2022.
WASSON, R. G. The Soma of the Rig Veda: What Was It? Journal of the American Oriental Society, [S. l.], v. 91, n. 2, p. 169-187, 1971. Available at: https://www.jstor.org/stable/600096. Access on: Dec. 29, 2024. DOI: https://doi.org/10.2307/600096
WIKIPEDIA. Soma (drink). Wikipedia, 2024. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Soma_(drink). Access on: Dec. 23, 2024.
WILSON, H. H. Rig-Veda-Sanhita: A Collection of Ancient Hindu Hymns of the Rig Veda. Bangalore: Bangalore Print & Publishing Company, 1926.
WISDOMLIB. Significance of Alcohol Use. Wisdomlib, Dec. 12, 2024. Available at: https://www.wisdomlib.org/concept/alcohol-use#:~:text=According%20to%20Vaishnavism%2C%20alcohol%20use,derogatory%20within%20the%20religious%20context. Access on: Dec. 23, 2024.
WUJASTYK, D. The Roots of Ayurveda. New Delhi: Penguin Books, 1998.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2025 Amitabh Vikram Dwivedi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Todos artigos são publicados sob os termos da licença Creative Commons Attribution (CC BY NC 4.0). Sob esta licença, os autores mantêm a propriedade dos direitos autorais de seu conteúdo, mas permitem que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e, embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.