Migrações e trabalho
a busca pela sobrevivência de camponeses brasileiros e angolanos
DOI:
https://doi.org/10.36517/rcs.52.3.a02Palavras-chave:
Migração, trabalho, reprodução familiar, Brasil, AngolaResumo
O texto traz reflexões acerca de estratégias e fluxos migratórios de grupos de camponeses em busca de trabalho fora de suas lavouras como forma de complementar renda e garantir a reprodução familiar. O artigo é resultado de um estudo comparativo entre situações acompanhadas no estado do Maranhão, Brasil, (CARNEIRO & MOURA, MOURA, 2008; MOURA, 2009; MARINHO, 2010; SOUSA, 2011) com casos investigados, durante trabalho de campo realizado em 2018, em três aldeias angolanas, localizadas nas províncias de Huambo, Huíla e Benguela. Identificamos diferentes estratégias de sobrevivência (GARCIA JR., 1989 e HEREDIA, 1988) e formas cotidianas de resistência (SCOTT, 2002) de camponeses brasileiros e angolanos em busca da garantia da reprodução familiar. Devidas às especificidades econômicas, políticas, sociais e culturais dos dois contextos comparados, essas estratégias variam de acordo com as posições que esses sujeitos ocupam, principalmente com relação à terra (ao trabalho agrícola familiar) e ao trabalho fora do local de origem.
Referências
ACC (org).Relatório do levantamento da situação socioeconômica da comuna da Quihita, município da Chibia e do município dos Gambos, província da Huíla.Lubango, Huíla, Angola, 2008.
ADRA (Org). Sistemas de uso da terra agrícola em Angola. Estudos de caso das províncias do Huambo, Lunda Sul e Uíge. Relatório final, V.1, Luanda, Angola, 2004.
CARNEIRO, M.D.S.; MOURA, F.(org.) Migrações no Maranhão Contemporâneo – Uma análise do deslocamento de trabalhadores maranhenses rumo à lavoura da cana em São Paulo. CPT/UFMA, São Luís, 2008.
CARNEIRO, M.D.S.; MOURA, F.. A “economia da precisão” e a reprodução do trabalho escravo no campo maranhense. In Revista do Arquivo Geral da cidade do Rio de Janeiro, n.11, 2016, p.375-387.
COSTA, Francisco de Assis. Formação Agropecuária da Amazônia: os desafios do desenvolvimento sustentável. UFPA, NAEA, Belém, 2000.
CPT (org). Conflitos no Campo Brasil 2012, Goiânia, 2013.
ESTERCI, Neide. Escravos da desigualdade: um estudo sobre uso repressivo da força de trabalho hoje, CEDI, Rio de Janeiro, 1994.
FAZITO, D. A Análise de Redes Sociais (ARS) e a Migração: mito e realidade? Anais do XIII Encontro Nacional de Estudos Populacionais da ABEP. v.1, Ouro Preto, 2002.
FIGUEIRA, Ricardo Rezende. Pisando fora da própria sombra: a escravidão por dívida no Brasil contemporâneo. Editora Civilização Brasileira. Rio de Janeiro, 2004.
GARCIA Jr, Afrânio Raul.O Sul, caminho do roçado: estratégias de reprodução camponesa e transformação social. Coleção Pensamento Antropológico. Editora Universidade de Brasília, MCT, CNPq, Brasília – DF, 1989.
HEREDIA, Beatriz Alasia de. Formas de dominação e espaço social. A modernização da agroindústria canavieira em Alagoas. São Paulo: Marco Zero, MTC/CNPq. Brasília, 1988.
KATIAVALA, José Maria. O processo de diferenciação socioeconômica dos produtores agrícolas na província de Huambo: um estudo de caso da aldeia do Kapunge, município da Kaála. Dissertação defendida pelo Mestrado em Agronomia e Recursos Naturais da Faculdade de Ciências Agrárias da Faculdade José Eduardo dos Santos, Luanda, Angola, 2016.
MARINHO, Karlene Carvalho. “Viagem toda sexta”: análise do processo de intermediação do deslocamento de trabalhadores migrantes de Timbiras-MA para a lavoura canavieira do sudeste brasileiro. Dissertação defendida pelo PPGSOC/UFMA, 2010.
MARTINS, José de Souza.A reprodução do capital na frente pioneira e o renascimento da escravidão no Brasil. In Tempo Social, Revista de Sociologia, USP, Vol 6, nº 1-2, São Paulo, 1994.
MARTINS, José de Souza. O Vôo das Andorinhas: migrações temporárias no Brasil. In: ____. Não há terra para plantar neste verão. Petrópolis: Vozes, 1988, p. 43-61.
MAY, Peter. Palmeiras em chamas – Transformação Agrária e Justiça Social na Zona do Babaçu. Trad. Linda Maria P. Gondim. São Luís, EMAPA/FINEP, Fundação Ford, 1990.
MENEZES, Marilda A. Redes e enredos nas trilhas dos migrantes: um estudo de famílias de camponeses-migrantes. Rio de Janeiro: Ed. Relume Dumará, João Pessoa: 2002.
MENEZES, Marilda A. O cotidiano camponês e sua importância enquanto resistência à dominação: contribuição de James C. Scott. In Revista Raízes, Vol. 21, nº 1, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, janeiro a junho de 2002, p. 32-44.
MOURA, Flávia de Almeida. Escravos da precisão: economia familiar e estratégias de sobrevivência de trabalhadores rurais em Codó (MA), São Luís: EDUFMA, 2009.
MOURA, Flávia de Almeida. Trabalho escravo e mídia: olhares de trabalhadores rurais maranhenses. Edufma, São Luís, 2016.
PEDROSA, Luis Antônio Câmara. A questão agrária no Maranhão. Relatório FETAEMA, São Luís, 2013.
QUEIROZ, Francisco. Economia informal. O caso de Angola. Editora Almedina, Coimbra, Portugal, 2016.
QUEIROZ, Francisco. Relatório RAICE Maranhão. CPT e CDVDH/CB (Org.), São Luís, 2016.
SANTOS, Orlando. Mamãs quitandeiras, Kinguilas e zungueiras: trajetórias femininas e quotidiano de comerciantes de rua em Luanda. Revista Angolana de Sociologia. Dezembro de 2013. p. 1-23.
SCOTT, James. Exploração normal, resistência normal. In Revista Brasileira de Ciência Política. Dossiê Dominação e Contra poder. Nº5, Brasília, janeiro a julho de 2011.
SCOTT, James. Formas cotidianas de resistência camponesa. Tradução de Marilda Menezes e Lemuel Guerra. In Revista Raízes, Vol. 21, nº 1, Universidade Federal de Campina Grande, Paraíba, janeiro a junho de 2002, p. 10-31
SOUSA, Andréa Joana Sodré. De migrantes a autônomos: estratégias de reprodução econômica a partir do trabalho na lavoura canavieira. Dissertação de Mestrado, PPGSOC, UFMA, 2011.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
